Termini di utilizzo

Termini di Utilizzo

Ultimo aggiornamento: Dicembre 2025

Contact: contact@gymbroapp.eu — Raphaël Laupies (Francia)

Benvenuto su Gymbro. Questi Termini di Utilizzo (i "Termini") regolano il tuo accesso e utilizzo dell'applicazione Gymbro e dei servizi associati (il "Servizio"). Utilizzando il Servizio, accetti questi Termini.

1) Informazioni sul Servizio

Gymbro è un'applicazione di monitoraggio degli allenamenti che offre una versione gratuita e servizi di coaching a pagamento. L'applicazione permette agli utenti di seguire le proprie sessioni, e ai coach di gestire i propri allievi.

2) Idoneità e account

Devi avere almeno 16 anni per utilizzare il Servizio.
Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e di tutte le attività del tuo account.
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dall'applicazione; la cancellazione viene elaborata immediatamente.

3) Pagamento dei Coach (Accesso all'interfaccia)

L'accesso al ruolo "Coach" nell'applicazione non viene venduto tramite l'applicazione mobile. Eventuali tariffe di abbonamento o servizi che consentono l'accesso al ruolo Coach sono gestiti esclusivamente tramite il nostro sito web, al di fuori dell'applicazione.

L'applicazione mobile non presenta alcun prezzo relativo all'abbonamento Coach.
Non offre alcun link a una pagina di pagamento per questo abbonamento.
Non facilita l'acquisto di questo abbonamento.
Si limita a riflettere uno stato utente (Coach / Non-coach) determinato dal nostro backend dopo una transazione esterna.

4) Pagamento degli allievi (Coaching)

L'allievo può acquistare direttamente un servizio di coaching personalizzato fornito da un coach umano. Questi servizi sono considerati servizi reali tra utenti (Servizi Persona a Persona), e non come "beni digitali".

L'applicazione può visualizzare i prezzi dei servizi di coaching.
Può offrire il pagamento tramite Stripe o qualsiasi altro processore sicuro.
Facilita la connessione e la gestione delle transazioni tra l'allievo e il coach.
Può essere applicata una commissione per i costi del servizio.

5) Pubblicità

L'applicazione può visualizzare pubblicità tramite Google AdMob o Google Mobile Ads SDK.

L'app utilizza Google Mobile Ads SDK per visualizzare pubblicità.
L'utente acconsente al tracciamento e alle impostazioni di personalizzazione pubblicitaria secondo la legislazione locale (es.: GDPR).
I dati sono trattati secondo la politica sulla privacy di Google.

6) Privacy

L'utilizzo del Servizio è inoltre regolato dalla nostra Politica sulla Privacy, che spiega quali dati trattiamo, come li archiviamo su Firebase (UE) e quali sono i tuoi diritti.

7) I tuoi contenuti

Mantieni la proprietà di foto, video, testi e altri contenuti che pubblichi. Per operare il Servizio, concedi a Gymbro una licenza limitata per ospitare e visualizzare i tuoi contenuti, esclusivamente nell'ambito del Servizio.

8) Condotta e contenuti vietati

Ti impegni a non utilizzare il Servizio per pubblicare contenuti illegali, di odio, discriminatori, molesti, violenti o sessualmente espliciti; né per spam, impersonificazione o qualsiasi attività che danneggi gli altri o il Servizio.

9) Avvertenza sulla salute

Gymbro è una piattaforma di monitoraggio sociale e fitness. Non fornisce consigli medici e non sostituisce un medico o un allenatore certificato. Consulta sempre un professionista qualificato prima di iniziare o modificare un programma di esercizi.

10) Conformità e linee guida degli store

Gymbro si impegna a rispettare rigorosamente le linee guida dell'Apple App Store e del Google Play Store. Ecco i riferimenti specifici applicabili al nostro modello:

Apple App Store Review Guidelines

3.1.3(a) — External Purchases: L'accesso allo status Coach è un servizio multipiattaforma acquisito al di fuori dell'app (accesso di tipo Reader). L'app non contiene link di acquisto diretto per questo accesso.
3.1.3(d) — Person-to-Person Services: Il coaching personalizzato è un servizio reale fornito da una persona. In conformità con questa regola, i pagamenti tra allievi e coach possono essere elaborati al di fuori dell'IAP.
2.5.4 — Advertising: L'utilizzo di Google Mobile Ads rispetta la privacy degli utenti e le regole di trasparenza (App Tracking Transparency).

Google Play Policies

Billing Requirements: Il sistema di fatturazione di Google Play è richiesto per i beni digitali. Il coaching personalizzato è considerato un servizio fisico/reale consumato al di fuori dell'app, consentendo l'uso di metodi di pagamento alternativi.
Mobile Ads Policy: L'applicazione rispetta tutti i requisiti relativi ai dati degli utenti e alla privacy per la visualizzazione della pubblicità.

11) Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalle leggi della Francia.